chọn mẫu xe

KHOE CÁ TÍNH

quantum S1

đỉnh cao xe máy điện, vượt mặt xe xăng

285 KM/1 LẦN SẠC

Sẵn sàng đi xa hơn cả xe xăng

TĂNG TỐC VƯỢT TRỘI

0-50km/h chỉ trong 2.69s. Xe xăng không còn là đối thủ

25 năm tuổi thọ pin

Dat Battery Gen 5 thế hệ mới. Mua 1 lần, xài trọn đời

XEM THÊM

quantum S2

đi siêu xa, phí siêu rẻ

285 KM/1 LẦN SẠC

Quên đi mối lo sạc xe giữa ngày

CỔNG SẠC USB

Tiện lợi, thoải mái, xài vô tư

TIẾT KIỆM GẤP 10 XE XĂNG

Chỉ tốn 5.000đ cho mỗi 100km

XEM THÊM

quantum S3

Xe ngon giá ngọt

CHỈ 34,9 triệu đồng

Lựa chọn thực tế nhất để bước vào kỷ nguyên mới

200KM/1 LẦN SẠC

Vô tư sử dụng, thoải mái đi cả tuần

Linh hoạt và nhẹ nhàng

Chiều cao yên 76cm & trọng lượng chỉ 125kg,
dễ dàng điều khiển trong mọi điều kiện giao thông

XEM THÊM

HILL ASSIST

Khởi hành ngang dốc, lần đầu tiên tại Việt Nam

An toàn, đột phá

Công nghệ ô tô lần đầu được tích hợp cho xe 2 bánh. Không còn nỗi lo xe trôi ngược trên dốc khi dừng

kích hoạt thông minh

Xe có tính năng thông minh, nhận biết khi bạn đang đi trên đường dốc. Sau đó, hệ thống tự kích hoạt chế độ Hill Assist và giữ xe không bị trôi khi thả phanh

Tiếp tục khẳng định

KHẢ NĂNG CHỨA ĐỒ

số 1 Việt Nam

Ngoài cốp sau siêu to 41L, xe được trang bị thêm 2 cốp phụ phía trước với tổng dung tích 3L. Tiện lợi hơn, thoải mái hơn, mang thêm nhiều hơn.

AN TOÀN VƯỢT TRỘI VỚI

PHANH CBS 2 PISTON

Phanh chính xác hơn, an toàn hơn, giúp bạn kiểm soát tốt hơn trong mọi điều kiện

HẠN CHẾ BÓ CỨNG PHANH

Lực phanh được chia đều cho bánh trước và bánh sau để bạn có thể an tâm hơn khi thắng gấp

Tăng cường lực phanh

Đĩa phanh lớn hơn, mang lại lực phanh vượt trội, giúp bạn tự tin kiểm soát xe trong mọi tình huống

THOẢI MÁI CẦM LÁI

VỚI CÁC THAY ĐỔI MỚI TỪ DAT BIKE

Tay ga mới cầm nắm cực êm

Thiết kế thể thao & trẻ trung. Kiểu dáng chuẩn công thái học, cho cảm giác cầm nắm chắc chắn

Cải tiến hệ thống treo, đi êm gấp 2 lần

Hệ thống treo được nâng cấp, tối ưu hóa khả năng hấp thụ chấn động, cho cảm giác êm ái mọi cung đường

Yên xe chuẩn công thái học

Yên xe với bề mặt da và lớp đệm mút dày, đảm bảo cảm giác dễ chịu suốt chuyến đi

KHÔNG NGỪNG CẢI TIẾN

CHO TRẢI NGHIỆM HOÀN HẢO

bg_image

Dat Battery Gen 5

NHÀ VUA MỚI CỦA GIỚI XE MÁY ĐIỆN

Dat Battery Gen 5 giúp tối ưu hóa quãng đường đi được, xe máy điện Dat Bike đi tới gần 300km, 1 kỷ lục mới của xe máy điện ở Việt Nam. Ngoài ra, độ bền Pin vẫn vô địch khi giữ được 80% dung lượng sau 350.000km, tương đương 25 năm sử dụng. Hộp pin chống nước chuẩn IP67, giúp bạn thoải mái đi mưa hay dưới điều kiện ngập lụt.

bg_image
bg_image
bg_image

Ổ cắm sạc di động

Hỗ trợ sạc nhanh USB-A và USB-C

Thoải mái đi khắp nơi với điện thoại và các thiết bị điện tử luôn đầy pin.

bg_image
bg_image

Thiết kế khí động học

Giảm khối lượng, Tăng quãng đường

Hệ thống khí động học được nâng cấp giúp giảm trọng lượng và tối ưu hiệu suất, cho phép xe máy điện Dat Bike di chuyển xa hơn với độ ổn định vượt trội.

PHỤ KIỆN

THỎA SỨC BIẾN HÓA

CÔNG NGHỆ DẪN ĐẦU

TRẢI NGHIỆM ĐỈNH CAO

Khởi hành ngang dốc – Hill Assist

Khi xe đang đi lên dốc, thao tác bóp và thả phanh sẽ tự động kích hoạt lực đẩy để xe không bị tụt lại đằng sau.

Tìm xe trong bãi – Call My Bike

Sử dụng App Dat Bike để xác định vị trí xe từ xa bằng cách kích hoạt còi và đèn báo hiệu.

Chống trộm – Anti-theft

Xe tự hú còi và phát đèn cảnh báo nếu phát hiện dấu hiệu trộm cắp.

Hỗ trợ dắt xe – Reverse mode

Ở chế độ này, chỉ cần vặn ga, xe sẽ tạo lực đẩy nhẹ để bạn có thể xoay đầu dễ dàng ở các địa hình chật hẹp.

Tự động giữ ga – Cruise control

Xe tự động giữ tốc độ khi được kích hoạt, giúp bạn thoải mái nghỉ ngơi trong các chuyến đi dài.

Tắt mở xe tự động – Autolock

Chỉ cần bước lại gần, xe sẽ tự động mở khoá. Tương tự, xe sẽ tự động tắt máy và khoá sau một phút không di chuyển.


bg_image

QUANTUM S1

bg_image

QUANTUM S2

bg_image

QUANTUM S3

Giá (Giá xe đã bao gồm pin, chi phí nâng cấp pin và phần mềm nâng cao tính năng của xe Dat Bike)

49.900.000đ
Màu trắng & xám – 50.900.000đ

42.900.000đ
Màu trắng & xám – 43.900.000đ

34.900.000đ
Màu trắng & xám – 35.900.000đ

Quãng đường

285 km

285 km

200 km

Thời gian sạc

4h – Bộ sạc 1.800W

7h – Bộ sạc 900W
4h – Bộ sạc 1.800W

5h – Bộ sạc 900W
2h30′ – Bộ sạc 1.800W

Vận tốc

100km/h

90km/h

90km/h

Màu sắc

Đen, Trắng, Xám, Cam, Xanh Dương

Đen, Trắng, Xám, Cam, Xanh Dương

Đen, Trắng, Xám, Cam, Xanh Dương

Hill Assist

Cổng USB

Có (USB-A, USB-C)

Có (USB-A, USB-C)

Không

Chuẩn chống nước

IP54: Cổng sạc USB
IP67: động cơ, pin, cổng sạc, và bộ điều khiển điện tử ECU
IP65: Các phần còn lại của xe

IP54: Cổng sạc USB
IP67: động cơ, pin, cổng sạc, và bộ điều khiển điện tử ECU
IP65: Các phần còn lại của xe

IP67: động cơ, pin, cổng sạc, và bộ điều khiển điện tử ECU
IP65: Các phần còn lại của xe

Pin

6.4kWh

6.4kWh

4.3kWh

Mức tiêu thụ năng lượng

54,36 Wh/km

62,50 Wh/km

39,60 Wh/km

Vành

Bánh trước: 90/80-16 – Lốp không săm Casumina Bánh sau: 110/70-16
Lốp không săm Casumina Vành đúc
Kích thước vành: 16 inch

Bánh trước: 90/80-16 – Lốp không săm Casumina Bánh sau: 110/70-16
Lốp không săm Casumina Vành đúc
Kích thước vành: 16 inch

Bánh trước: 90/80-16 – Lốp không săm Casumina Bánh sau: 110/70-16
Lốp không săm Casumina Vành đúc
Kích thước vành: 16 inch

Công suất động cơ

7000W

6000W

6000W

Hệ thống phanh

Hệ thống phanh CBS 2 pis, đĩa trước kích thước lớn: 245mm
Phanh động cơ (phanh tái sinh) tích hợp vào tay ga.

Phanh thuỷ lực, đĩa trước và sau đã được cải tiến đồng bộ kèm theo đĩa trước kích thước lớn: 245mm
Phanh động cơ (phanh tái sinh) tích hợp vào tay ga.

Phanh thuỷ lực, đĩa trước và sau đã được cải tiến đồng bộ kèm theo đĩa trước kích thước lớn: 245mm
Phanh động cơ (phanh tái sinh) tích hợp vào tay ga.

Tay ga

Thể thao

Thể thao

Thể thao

Khối lượng

144Kg

144Kg

130Kg

Tải trọng

130Kg

130Kg

130Kg

Kích thước tổng thể
(D-R-C)

2010 x 710 x 1110 mm
Chiều cao yên 790mm

2010 x 710 x 1110 mm
Chiều cao yên 760mm

2010 x 710 x 1110 mm
Chiều cao yên 760mm

bg_image

KHÁCH HÀNG NÓI VỀ

DAT BIKE

Chị Linh

“Cốp xe siêu siêu rộng! Em đi làm bỏ vừa cả laptop, nón bảo hiểm, áo mưa, áo chống nắng mà vẫn còn dư chỗ cho nhiều món đồ khác. Quá tiện lợi!”

bg_image

KHÁCH HÀNG NÓI VỀ

DAT BIKE

Anh Lộc

“Tôi thường chạy tốc độ 50km/h, và xe luôn đạt được quãng đường thực tế gần như chính xác so với công bố. Đi thực tế luôn được trên 250km là quá tuyệt!”

bg_image

KHÁCH HÀNG NÓI VỀ

DAT BIKE

Chị Ái Sâm

“Điều khiển xe rất thoải mái, dù phải quay đầu trong không gian hẹp vẫn dễ dàng. Hơn nữa, xe trang bị nhiều công nghệ hiện đại giúp mình an toàn và tự tin hơn khi lái.”

bg_image

KHÁCH HÀNG NÓI VỀ

DAT BIKE

CHÚ CHÍNH

Xe tăng tốc cực nhanh, chỉ cần nhích ga là đã bứt phá, cảm giác lái rất phấn khích. So với xe xăng trước đây, Dat Bike vượt trội hoàn toàn về độ bốc

BƯỚC TỚI KỶ NGUYÊN MỚI CÙNG

DAT BIKERS

Cuộc cách mạng xanh đã bắt đầu!!! Hãy tham gia cùng Dat Bike và hàng trăm ngàn Dat Bikers trên khắp đất nước, hướng về tương lai nhiều cây xanh, ít cây xăng, ngập tràn không khí trong lành.

tham gia ngay
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image

hệ thống

cửa hàng khắp 3 miền

Tính đến tháng 05/2025, Dat Bike đã có gần 20 cửa hàng xe máy điện ở các tỉnh, thành: TP. HCM, Hà Nội, Đà Nẵng, Cần Thơ, Bình Dương, Đồng Nai, Cà Mau… và dự kiến đến cuối năm 2025 sẽ có gần 50 cửa hàng trên toàn quốc

khám phá ngay
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image

khám phá

nhà máy dat bike

Nhà máy Dat Bike – nơi ra đời của những chiếc xe máy điện “Made in Vietnam” đặt tại KCN Tân Bình (TP.HCM) đi vào hoạt động từ 2022. Trong Quý 4/2024, Dat Bike sẽ mở rộng thêm nhà máy mới với diện tích sàn tăng gấp 5 lần, cho phép nâng số lượng xe sản xuất lên gấp 10 lần trong 2 năm tới.

chọn mẫu xe

KHOE CÁ TÍNH

bg_image

quantum S1

đỉnh cao xe điện, vượt mặt xe xăng

285 KM/1 LẦN SẠC

Sẵn sàng đi xa hơn cả xe xăng

TĂNG TỐC VƯỢT TRỘI

0-50km/h chỉ trong 2.69s. Xe xăng không còn là đối thủ

25 năm tuổi thọ pin

Dat Battery Gen 5 thế hệ mới. Mua 1 lần, xài trọn đời

XEM THÊM

quantum S2

đi siêu xa, phí siêu rẻ

285 KM/1 LẦN SẠC

Quên đi mối lo sạc xe giữa ngày

CỔNG SẠC USB

Tiện lợi, thoải mái, xài vô tư

TIẾT KIỆM GẤP 10 XE XĂNG

Chỉ tốn 5.000đ cho mỗi 100km

XEM THÊM

quantum S3

Xe ngon giá ngọt

CHỈ 34,9 triệu đồng

Lựa chọn thực tế nhất để bước vào kỷ nguyên mới

200KM/1 LẦN SẠC

Vô tư sử dụng, thoải mái đi cả tuần

Linh hoạt và nhẹ nhàng

Chiều cao yên 76cm & trọng lượng chỉ 125kg,
dễ dàng điều khiển trong mọi điều kiện giao thông

XEM THÊM

hill ASSIST

Khởi hành ngang dốc, lần đầu tiên tại Việt Nam

An toàn, đột phá

Công nghệ ô tô lần đầu được tích hợp cho xe 2 bánh. Không còn nỗi lo xe trôi ngược trên dốc khi dừng

kích hoạt thông minh

Xe máy điện có tính năng thông minh, nhận biết khi bạn đang đi trên đường dốc. Sau đó, hệ thống tự kích hoạt chế độ Hill Assist và giữ xe không bị trôi khi thả phanh

Tiếp tục khẳng định

KHẢ NĂNG CHỨA ĐỒ

số 1 Việt Nam

Ngoài cốp sau siêu to 41L, xe máy điện Dat Bike được trang bị thêm 2 cốp phụ phía trước với tổng dung tích 3L. Tiện lợi hơn, thoải mái hơn, mang thêm nhiều hơn.

An toàn vượt trội với

phanh CBS 2 piston

Phanh chính xác hơn, an toàn hơn, giúp bạn kiểm soát tốt hơn trong mọi điều kiện

Hạn chế bó cứng phanh

Lực phanh được chia đều cho bánh trước và bánh sau để bạn có thể an tâm hơn khi thắng gấp

Tăng cường lực phanh

Đĩa phanh lớn hơn, mang lại lực phanh vượt trội, giúp bạn tự tin kiểm soát xe trong mọi tình huống

thoải mái cầm lái

với các thay đổi mới từ Dat Bike

Tay ga mới cầm nắm cực êm

Lực phanh được chia đều cho bánh trước và bánh sau để bạn có thể an tâm hơn khi thắng gấp

Cải tiến hệ thống treo, đi êm gấp 2 lần

Hệ thống treo được nâng cấp, tối ưu hóa khả năng hấp thụ chấn động, cho cảm giác êm ái mọi cung đường

Yên xe chuẩn công thái học

Yên xe với bề mặt da và lớp đệm mút dày, đảm bảo cảm giác dễ chịu suốt chuyến đi

không ngừng cải tiến

cho trải nghiệm hoàn hảo

bg_image

Dat Battery Gen 5

Dat Battery Gen 5

Dat Battery Gen 5 giúp tối ưu hóa quãng đường đi được, xe đi tới gần 300km, 1 kỷ lục mới của xe điện ở Việt Nam. Ngoài ra, độ bền Pin vẫn vô địch khi giữ được 80% dung lượng sau 350.000km, tương đương 25 năm sử dụng. Hộp pin chống nước chuẩn IP67, giúp bạn thoải mái đi mưa hay dưới điều kiện ngập lụt.

bg_image
bg_image
bg_image

Ổ cắm sạc di động

Hỗ trợ sạc nhanh USB-A và USB-C

Thoải mái đi khắp nơi với điện thoại và các thiết bị điện tử luôn đầy pin.

bg_image
bg_image

Thiết kế khí động học

Giảm khối lượng, Tăng quãng đường

Hệ thống khí động học được nâng cấp giúp giảm trọng lượng và tối ưu hiệu suất, cho phép xe di chuyển xa hơn với độ ổn định vượt trội.

PHỤ KIỆN

THỎA SỨC BIẾN HÓA

CÔNG NGHỆ DẪN ĐẦU

TRẢI NGHIỆM ĐỈNH CAO

Khởi hành ngang dốc – Hill Assist

Khi xe máy điện Dat Bike đang đi lên dốc, thao tác bóp và thả phanh sẽ tự động kích hoạt lực đẩy để xe không bị tụt lại đằng sau.


Tìm xe trong bãi – Call My Bike

Sử dụng App Dat Bike để xác định vị trí xe từ xa bằng cách kích hoạt còi và đèn báo hiệu.


Chống trộm – Anti-theft

Xe tự hú còi và phát đèn cảnh báo nếu phát hiện dấu hiệu trộm cắp.


Hỗ trợ dắt xe – Reverse mode

Ở chế độ này, chỉ cần vặn ga, xe máy điện Dat Bike sẽ tạo lực đẩy nhẹ để bạn có thể xoay đầu dễ dàng ở các địa hình chật hẹp.

Tự động giữ ga – Cruise control

Xe tự động giữ tốc độ khi được kích hoạt, giúp bạn thoải mái nghỉ ngơi trong các chuyến đi dài.

Tắt mở xe tự động – Autolock

Chỉ cần bước lại gần, xe sẽ tự động mở khoá. Tương tự, xe sẽ tự động tắt máy và khoá sau một phút không di chuyển.

bg_image

QUANTUM S1

Giá (kèm pin + sau VAT)

49.900.000đ
Màu trắng & xám – 50.900.000đ

Quãng đường

285 km

Thời gian sạc

4h – Bộ sạc 1.800W

Vận tốc

100km/h

Màu sắc

Đen, Trắng, Xám, Cam, Xanh Dương

Hill Assist

Cổng USB

Có (USB-A, USB-C)

Chuẩn chống nước

IP54: Cổng sạc USB
IP67: động cơ, pin, cổng sạc, và bộ điều khiển điện tử ECU
IP65: Các phần còn lại của xe

Pin

6.4kWh

Mức tiêu thụ năng

lượng

54,36 Wh/km

Vành

Bánh trước: 90/80-16 – Lốp không săm Casumina Bánh sau: 110/70-16
Lốp không săm Casumina Vành đúc
Kích thước vành: 16 inch

Công suất động cơ

7000W

Hệ thống phanh

Hệ thống phanh CBS 2 pis, đĩa trước kích thước lớn: 245mm
Phanh động cơ (phanh tái sinh) tích hợp vào tay ga.

Tay ga

Thể thao

Khối lượng

144Kg

Tải trọng

130Kg

Kích thước tổng thể
(D-R-C)

2010 x 710 x 1110 mm
Chiều cao yên 790mm

bg_image

QUANTUM S2

Giá (kèm pin + sau VAT)

42.900.000đ
Màu trắng & xám – 43.900.000đ

Quãng đường

285 km

Thời gian sạc

7h – Bộ sạc 900W
4h – Bộ sạc 1.800W

Vận tốc

90km/h

Màu sắc

Đen, Trắng, Xám, Cam, Xanh Dương

Hill Assist

Cổng USB

Có (USB-A, USB-C)

Chuẩn chống nước

IP54: Cổng sạc USB
IP67: động cơ, pin, cổng sạc, và bộ điều khiển điện tử ECU
IP65: Các phần còn lại của xe

Pin

6.4kWh

Mức tiêu thụ năng

lượng

62,50 Wh/km

Vành

Bánh trước: 90/80-16 – Lốp không săm Casumina Bánh sau: 110/70-16
Lốp không săm Casumina Vành đúc
Kích thước vành: 16 inch

Công suất động cơ

6000W

Hệ thống phanh

Phanh thuỷ lực, đĩa trước và sau đã được cải tiến đồng bộ kèm theo đĩa trước kích thước lớn: 245mm
Phanh động cơ (phanh tái sinh) tích hợp vào tay ga.

Tay ga

Thể thao

Khối lượng

144Kg

Tải trọng

130Kg

Kích thước tổng thể
(D-R-C)

2010 x 710 x 1110 mm
Chiều cao yên 760mm

bg_image

QUANTUM S3

Giá (kèm pin + sau VAT)

34.900.000đ
Màu trắng & xám – 35.900.000đ

Quãng đường

200 km

Thời gian sạc

5h – Bộ sạc 900W
2h30′ – Bộ sạc 1.800W

Vận tốc

90km/h

Màu sắc

Đen, Trắng, Xám, Cam, Xanh Dương

Hill Assist

Cổng USB

Không

Chuẩn chống nước

IP67: động cơ, pin, cổng sạc, và bộ điều khiển điện tử ECU
IP65: Các phần còn lại của xe

Pin

4.3kWh

Mức tiêu thụ năng

lượng

39,60 Wh/km

Vành

Bánh trước: 90/80-16 – Lốp không săm Casumina Bánh sau: 110/70-16
Lốp không săm Casumina Vành đúc
Kích thước vành: 16 inch

Công suất động cơ

6000W

Hệ thống phanh

Phanh thuỷ lực, đĩa trước và sau đã được cải tiến đồng bộ kèm theo đĩa trước kích thước lớn: 245mm
Phanh động cơ (phanh tái sinh) tích hợp vào tay ga.

Tay ga

Thể thao

Khối lượng

130Kg

Tải trọng

130Kg

Kích thước tổng thể
(D-R-C)

2010 x 710 x 1110 mm
Chiều cao yên 760mm

bg_image

KHÁCH HÀNG NÓI VỀ

DAT BIKE

chị linh

“Cốp xe máy điện Dat Bike siêu siêu rộng! Em đi làm bỏ vừa cả laptop, nón bảo hiểm, áo mưa, áo chống nắng mà vẫn còn dư chỗ cho nhiều món đồ khác. Quá tiện lợi!”

bg_image

KHÁCH HÀNG NÓI VỀ

DAT BIKE

Anh Lộc

“Tôi thường chạy tốc độ 50km/h, và xe máy điện Dat Bike luôn đạt được quãng đường thực tế gần như chính xác so với công bố. Đi thực tế luôn được trên 250km là quá tuyệt!”

bg_image

KHÁCH HÀNG NÓI VỀ

DAT BIKE

Chị Ái Sâm

“Điều khiển xe rất thoải mái, dù phải quay đầu trong không gian hẹp vẫn dễ dàng. Hơn nữa, xe trang bị nhiều công nghệ hiện đại giúp mình an toàn và tự tin hơn khi lái.”

bg_image

KHÁCH HÀNG NÓI VỀ

DAT BIKE

CHÚ CHÍNH

Xe máy điện Dat Bike tăng tốc cực nhanh, chỉ cần nhích ga là đã bứt phá, cảm giác lái rất phấn khích. So với xe xăng trước đây, Dat Bike vượt trội hoàn toàn về độ bốc

bước tới kỷ nguyên mới cùng

DAT BIKERS

Từng bước tiến của Dat Bike đều có sự đồng hành, khích lệ của các Dat Bikers. Hãy cùng tham gia để gặp gỡ và giao lưu cùng những người anh em chung niềm đam mê ở khắp mọi nơi trên thế giới.

tham gia ngay
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image

hệ thống

CỬA HÀNG KHẮP 3 MIỀN

Tính đến tháng 05/2025, Dat Bike đã có gần 20 cửa hàng xe máy điện ở các tỉnh, thành: TP. HCM, Hà Nội, Đà Nẵng, Cần Thơ, Bình Dương, Đồng Nai, Cà Mau... và dự kiến đến cuối năm 2025 sẽ có gần 50 cửa hàng trên toàn quốc

khám phá ngay
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image
bg_image

khám phá

nhà máy dat bike

Nhà máy Dat Bike - nơi ra đời của những chiếc xe máy điện "Made in Vietnam" đặt tại KCN Tân Bình (TP.HCM) đi vào hoạt động từ 2022. Trong Quý 4/2024, Dat Bike sẽ mở rộng thêm nhà máy mới với diện tích sàn tăng gấp 5 lần, cho phép nâng số lượng xe sản xuất lên gấp 10 lần trong 2 năm tới.